ようこそ! / Benvenuti!

Poste Italiane è un AMORE, Traduttrice, insegnante di lingua giapponese, Blogger e Youtuber.
イタリアの郵便局(ポステ・イタリアーネ)を心から愛しています。翻訳者、日本語教師、ブロガー、YouTuber。
I love Poste Italiane (Italian Post Offices). Translator, teacher of Japanese language, Blogger and YouTuber.

I miei libri / 出版した本 / My books
スポンサーリンク / sponsorizzazione

5 grandes diferencias entre las universidades italianas y las universidades japonesas

スポンサーリンク / sponsorizzazione
woman wearing brown shirt carrying black leather bag on front of library books 未分類
Photo by Abby Chung on Pexels.com
この記事は約6分で読めます。
スポンサーリンク / sponsorizzazione

1 examen de ingreso

Las universidades italianas no tienen exámenes de ingreso. Solo unas pocas facultades (como las facultades de medicina) tienen exámenes de ingreso. En el caso de Japón, todas las universidades tienen exámenes de ingreso. Por esta razón, los estudiantes japoneses estudian más en su tercer año de secundaria para prepararse para los exámenes de ingreso a la universidad. En el caso de Italia, hay un examen de graduación de secundaria en ese momento, es decir, en el quinto año de secundaria, y los estudiantes están estudiando mucho para ello. Si obtiene un puntaje bajo en el examen de graduación de la escuela secundaria, estará limitado en los tipos de trabajos que puede solicitar, incluso si obtiene un trabajo inmediatamente después de graduarse de la escuela secundaria. La escuela secundaria italiana es de 5 años, Japón es de 3 años. Hay un examen de ingreso para ingresar a una escuela secundaria japonesa. Para Italia, no hay examen de ingreso a la escuela secundaria.

2 número de universidades

En Italia, «estudiar en Pisa» es sinónimo de «estudiar en la Universidad de Pisa». En otras palabras, hay tantas ciudades en Italia que solo existe una universidad nacional en una ciudad. En Japón, «estudiar en Osaka» y «estudiar en la Universidad de Osaka» son completamente diferentes. Esta última es la mejor universidad nacional de Osaka. Además de eso, hay alrededor de 50 universidades en Osaka. Escribí «excelente universidad», lo que significa que el examen de ingreso es la universidad más difícil.

3 período universitario

En Italia, la universidad es de tres años. Sin embargo, existen condiciones estrictas para la graduación, por lo que muchos estudiantes estudian durante 4 o 5 años. En Japón, la universidad es de cuatro años. La admisión es difícil, pero la graduación es fácil en comparación con Italia.

4 créditos (CFU) y exámenes

Las universidades italianas se acercan a la graduación tomando lo que CFU Japan llama créditos. Sin embargo, en el caso de Italia, todos deben tomar las mismas clases y reunir todas las CFU antes de poder graduarse (en otras palabras, deben tomar todas las clases y aprobar todos los exámenes). Sin embargo, en el caso de Japón, los estudiantes pueden elegir sus clases favoritas y, si obtienen una cierta cantidad de créditos, pueden graduarse. Por lo tanto, incluso si no aprueba varios exámenes, puede graduarse si la cantidad total de créditos está por encima de cierto nivel.

5 Asistencia a clases

En Italia, no es obligatorio asistir a todas las clases. Para decirlo en términos extremos, no tienes que ir a la universidad ni una sola vez. Sin embargo, debe aprobar el examen. En el caso de Japón, es deseable asistir a todas las clases, y existe un sistema que da una nota determinada en el momento del examen con solo asistir. Para los estudiantes japoneses, asistir a clase es una gran oportunidad para mostrar su interés, motivación y actitud hacia la clase. En el caso de Italia, por ejemplo, si suspendiste el año anterior pero entiendes bien el contenido, no es necesario que asistas a la clase. Aprobar el examen lo es todo.

コメント / Commentare

タイトルとURLをコピーしました