イタリア語で「誕生日おめでとう」を伝える表現6つ

こんにちは。ほのかです。

今回はイタリア語で「誕生日おめでとう」などの、誕生日を祝う表現について書いていきます。

1. Buon compleanno!

読んで字のごとく、「誕生日おめでとう」を伝える一般的な表現です。

直訳は「良い誕生日を」です。

2. Auguri!

イタリア語では「アウグーリ」と発音します。

「おめでとう」という意味です。

動詞はaugurareで、te lo auguro dal cuore「（あなたにそれを）心から願います」のようにも使えます。

3. Augurissimi!

先ほどのAuguriを強調した表現です。

augurississimiのような表現もあります。

4. Tanti auguri!

これもauguriの別の言い方です。

Tantiとは「たくさんの」という意味になります。

5. Vivissimi auguri!

これもまたauguriの別の言い方です。

vivissimiとは「心からの」という意味です。

6. Auguroni

これもまた「おめでとう」という意味で、auguriより意味が強くなります。

ほかにもありましたらコメントしていただければ助かります。